Super Bad Father Inubushi

Kyotaro Inubushi, a moronic former yakuza, returns to his small home town after making a huge blunder against his own clan. He convinces his childhood friend to hide him in her apartment for a while. But when Kyotaro enters the flat, he discovers that a teenage girl is already living there. And she's none other than... his daughter, whom he has absolutely no memory of. Kyotaro will have to come to terms with this rebellious personality to (re)become the best father he can be, despite his explosive temperament, his gangster mentality and a group of dangerous individuals looking for him who have just arrived in town! (Source: Omaké Books, translated)